Wednesday, June 30, 2010

Heran. Pilkada Helau Muneh Jadi Tontonan

RANI inji, Rabu, 30 Juni 2010, enom kabupaten/kota di Lampung: Bandar Lampung, Metro, Lampung Selatan, Lampung Timur, Pesawaran, rik Way Kanan barong ngeguaiko pemilihan kepala daerah (pilkada).

Nyak niat jak awal mak aga mileh. Mak ngedok betik aga tipileh, ani atiku. Jadi pak mansa kartu pemilih rik undangan jak panitia pilkada Pesawaran, nyak mak mit TPS (rang ngeniko suara). Tian di lamban gawoh sai nyoblos.

Seradu tian mulang jak mileh, sekam ruwa Aidil mit rang cukor. Buwokku adu kejung ga perlu tipelok.

Kidang, rupa ni pilkada menarik muneh. Lamon kejutan. Calon unggulan wat sai kalah.

Injuk main bal di Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan, pilkada ji rupa ni helau muneh "titonton".

Monday, June 28, 2010

Lamon sai Lupa

JUNI serebok lagi bela. Cuaca mak nantu. Ani Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG), musim kemarau di Lampung tahun inji ingkah ruwa bulan, yaddo jak awal atawa pertengahan Juli sampai September kanah.

Serebok lagi, 30 Juni 2010, enom kabupaten/kota di tanoh Sang Bumi Ruwa Jurai, mileh kepala daerah (pilkada) barong. Ganti bulan, 2 Juli, Raihan umor ni genap setahun.

Nyak tambah tuha riya. Hamper lupa kik nyak ulang tahun (ulang tahun) 12 Juni 2010. Sepengetahuanku sai barong jama nyak ultah ni, Soni Elwina Asraf, rik sekantor rik Romadoni Yunanto, jejama alumni Teknokra.

Semanjang bulan Juni selain pilkada, rumpok hiruk uleh ni kasus video porno mirip Ariel, Luna Maya, rik Cut Tari, Piala Dunia, kontroversi Andi Nurpati, rik renglaya kirak di ipa-ipa.

Bulan Juni pemerai. Nyak jadi ingok puisi "Hujan Bulan Juni" ni Sapardi Djoko Damono sai terkenal. Kuterjemahko mit bahasa Lampung:

Terai Bulan Juni
Sapardi Djoko Damono

mak ngedok sai anjak tabahni
jak terai bulan Juni
diresiakoni tiak tiramni
jama kayu sai ngembang sedi

mak ngedik sai anjak bijakni
jak terai bulan Juni
dihapusni kas-kas cukutni
sai mejujut di renglaya sedi

mak ngedok sai anjak arifni
jak terai bulan Juni
ditagankoni sai mak keucakan
diisop bakak kayu kembang sedi