Nangguh*

Sajak Iswadi Pratama

nyak adu ngekos rik begeluk lapah
kidang dang kik nyatat gelarku di rangok atawa
sesai batu. alamat muneh, mak kutinggalko
haguk niku

kak bingi kanah terai sai merapuh nerak
mit lom atimu, luardo serebok mit lepau
bingi aga ngebagi angi jama matamu sai rilau, kahut
waktu seno, sajakku dacok niku baca di helai bulung
sai basoh

kanah nyak aga ratong, kidang dang kik balak ga kehaga
sai kukejar lain kik rupa kepastian, kahut
kidang sangon reno bakas, musti wat sai
aga tisepok. daleh niku, musti wat sai dapok
titunggu

1994


* diterjemahko Udo Z. Karzi jak sajak "Pamit" karya ni Iswadi Pratama, tibacako semakkung Diskusi Bilik Jumpa Sastra (Bujusa) sai digawiko Unit Kegiatan Mahasiswa Bidang Seni (UKMBS) Unila, Kamis bingi, 17 Desember 2009.

Hijrah...

Payu kidah ram maleh rik ninggalko guai sai mak ngedok angkit ni.

Hara lamon rancaka sai maseh tekacai.

Dang pedom terus. Minjak pai... nyin ram pehalu matarani

rik imbun sai maseh mekecah pakai ngebasuh alalung kamak

jak lom ati ram.

1 Muharram 1431 H/18 Desember 2009

Seni sai Keangian

MENGAPI nasib kesenian di tanoh inji maseh riya keangian. "Kehaga sederhana ni seniman nyin karya ni tiapresiasi jama jelma lamon mak santor pehalu, api lagi kehaga nyin wat pasar siap jadi 'mesin' reproduksi rik distribusi karya-karya seni," ani Iswadi Pratama delom Diskusi Geliat Kesenian di Bumi Lampung, Sapa sai Peduli Bilik Jumpa Seniman Mahasiswa (Bijusa) guai ni Unit Kegiatan Mahasiswa Bidang Seni (UKMBS) Unila, Kamis, 17 Desember 2009 bingi.

Iswadi Pratama, Rahmat Sudirman, rik Khaidarmansyah (LAMPUNG POST/M. REZA)

Rupa ni seniman, pemerintah daerah, rik kalangan swasta maseh lapah tenggalan-tenggalan jama kepentingan masing-masing. Mak setunggaan. Maka, jadido kesenian jaoh jak kehurikan nyata ekonomi-politik; pejabat/birokrat ngerasa mak perlu ngeliak kesenian rik pengusaha ngerasa rugi kik aga nonton, api lagi kik aga nyumbang dana jama seniman.

Pedahal repa aga misahko kesenian (baca: kebudayaan) jama jelma. Mak kebayang jelma mak ngedok budaya, kuruk di lom ni kesenian!

Ah, mati sakik ni nasib kesenian. Mak ubah ni jama nasib ni kebudayaan sai mak wat kena iwoh!

Belajar Nulis, Ngasah Kepekaan

NYAK mansa undangan jak Unit Kegiatan Mahasiswa Fakultas Forum Silaturrahmi dan Studi Islam (FOSSI) Fakultas Teknik Universitas Lampung (Unila) ngeni materi delom Pelatihan Jurnalis Intern di Gedung A FT Unila, Minggu, 13 Desember 2009.

Materi sai musti kuucakko Jurnalistik: Definisi & Sejarah. Salah setemon ni. Praktisi (wartawan) malah tikayun cawa teori! Materi praktis Langkah Nyusun Artikel malah diantakko dosen Bahasa Indonesia.

Kidang ya mak apilah. Nyak nawar jama panitia. Teori jurnalistik cutik, kadu ni kutambahko nulis di media massa.

Inti ni: Sunyi ni jelma pandai nulis. Kidang nulis di media massa, lamon atoran ni, di hantara ni, sesuai jama visi, misi rik karakter media; bahasa sai helau; tema spesifik rik aktual; rik gagasan orisinal (asli) lain niru.

Sai-sai ni cara jadi penulis yaddo... nulis! Dang rabai tikeritik.

Latihan nulis, setemon ni upaya ngasah kepekaan neram. Kepekaan yaddo modal penting penulis.

Cara bareh ngasah kepekaan, ngebaca, nonton tivi, ngicik, diskusi... Jak kurukan seno unyin ni, laher inspirasi rik ide. Kik adu mansa gagasan ya langsung sambar: tulis!

Catitan 2 Desember

ISENG-ISENG gawoh. Ngebuka Wikipedia. 2 Desember yado rani ke-336 (ke-337 delam tahun kabisat) delam kalender Gregorian rik 29 rani lagi mit akher tahun.


Pepirira kejadian di tanggal inji, di hantara ni: 1804 - Napoleon Bonaparte ditahbisko jadi kaisar Perancis di katedral Notre Dame, Paris; 1915 - Albert Einstein ngepublikasiko teori ni tattang relativitas umum; 1988 - Benazir Bhutto dilantik jadi Perdana Menteri Pakistan, ya muwak ni perdana menteri besai di sai negara Islam.

Sai laher tanggal 2 Desember: 1968 - Lucy Liu, aktris AS; 1973 - Monica Seles, pemain tenis sai lahir di Serbia; rik 1981 - Britney Spears, penyanyi AS.

Gelar ni goh iseng-iseng. Rani inji, Raihan ulang bulan ke-5. Maksud ni Rehan umor ni lima bulan rani inji (ya laher 2 Juli 2009).

Ya, mak ngedok acara api-apilah. Dang hak ulang bulan, ulang tahun goh halok mak nyani acara api-api. Hehee....

Agak beda cutik jama Aidil, udo ni Rehan. Sa, unggal tanggal 28 Oktober unggal bulan sampai umor ni setahun, geguai ni mama ni atawa oma ni nyani kanikan cutik sai tibagi-bagiko mit kiri-kanan kebelah lamban. Reno lehot ni Nenek Encoh sai ngubati Aidil nyin munyaian.

Rehan, syukor munyayan. Kekalau munyaian terus. Geluk balak yu Rehan. Udo Aidil ngurai main bal atawo midor-midor.

Hara Lamon ni aga Jadi Amtenar

MAK kurang jak 87 ribu pelamar nutuk tes calon pegawai negeri sipil daerah (CPNSD) rani inji (Minggu, 29 November 2009) di 14 kabupaten/kota di Lampung. Data inji nangon kurang valid uleh ni sai pelamar dapok gawoh ngedaftar di -- sampai epak kabupaten/kota. Pak reno, tetap riya inji nunjukko hara lamon ni kehaga ni rumpok aga jadi amtenar.

Rupa ni "priyayi" tetap jadi primadona di "negeri pengangguran" inji.

Pagi hayu nyak ngantakko Ren tes di SMPN 1 Bandar Lampung. Adu pepira kali ya nutuk ngedaftar jadi pegawai negeri kanjak tahun 2004, kecuali tahun 2006 rik 2007 mani ya rik Aidil nutuk nyak di Borneo. Sekitar jam 11 nyak barong Aidil, nyusul mama ni.

"Repa?"

"Kurang waktu ni. Kidang jam puluh lebih cutik adu lamon sai luar jak ruang tes. Ya kuisi unyin riya. Kan mak ngurani nilai," ani.

Alhasil... nyubai luwot. Kekalau nasib basa ni beram.

Kik ngedengiko rumpok kawa ngeni pitis sampat jut-jutan (sogok) jama panitia sai nerima CPNS, induh kidah. Ingkah Tuhan goh sai pandai. Sekam ingkah ngandalko usaha rik dua. Mak ngedok dana ni! Kik pak wat pitis ni, hara temadan ni tikeniko jama jelma sai nangon adu pebatin-batin alias pejabat.

FOTO-FOTO LAMPUNG POST

Keliwat idealis? Ah.... masa mak ngedok celah lagi pakai ni jelma jereh rik ... (astaghfirullah, lain kik takabur) jujur?

Sekali lagi: Usaha rik dua. Selebeh ni, kalau nasib lagi beram.... Amien ya Allah.

Ruwa Ketebah: Iduladha rik Jumatan

TANGGAL 10 Dzulhijjah 1430 H. betepatan jama 27 November 2009. Reti ni Buka Haji (Hari Raya Iduladha) pas rani inji, Jumat. Reti ni wat ruwa ketebah, ketebah sembahyang Ied rik ketebah sembahyang Jumat.

REZEKI BUKA. Sanak sai ngumpulko koran pakai alas mejong seradu bubar sembahyang Ied. (LAMPUNG POST)

Sembayang Ied rik sembayang Jumat di Mesjid Baitul Amanah. Kebenoran khatib ni sai riya.

Isi ketebah mestilah ngebahas cerita rik hikmah seputar Iduladha. Paling mawat delom Iduladha wat ruwa ritual penting yaddo de: haji rik kurban.

Delom ibadah haji rik kurban unsur ikhlas, sabar, mak mudah nyerah, rik peduli lingkungan (sosial) sai penting ngarungi kehurikan sai latap di ganguan rik tantangan.

Idulkurban -- gelar bareh ni Iduladha -- reti ni ngeredikko badan rik ikhlas nutuk perintah rik ujian Allah. Setemon ni, jelma di keliwat lunik tibandingko jama kemahabalak ni Allah swt.

Jadi, tokko kik mepungah ga urik di dunia inji!

Latihan "Lalang-Miwang" ESQ

PIPIRA kali nyak didaftarko kantor nutuk ESQ training, akher ni nyak nutuk juga.


Maka, Sabtu-Minggu, 21-22 November 2009, nyak rik Agung, kantek jak kantor turuk "memainan" ESQ di Hotel Sahid, Panjang.

Latihan lalang-miwang do sekam, lebeh jak seratus jelma sai turuk.

Kekalau wat guna ni.

Scooby Do rik Bebai Longan

PAGI ji, injuk biasa ni nyak ngantakko Ren mit ngajar. Aidil sai santor aga nutuk, halok uleh ni mebuya di lamban riya nonton film seri Scooby Doo sambil lalang-lalang tenggalan.

Mani wat sai aga tifoto copy, singgah pai di rang foto copy. Kidang, waktu Ren adu cakak motor jak moto copy, wat mak-mak (induh kik muli, he...hee....) makai bekara kamak rik ipon kunjer, ngerediki sekam.

"Mahap, Bu. Nyak aga mit Rajabasa, ulun tuhaku mak lagi. Kidang ongkos kukurang... Nyak ngilu tambah Rp2.000," ani bebai seno sambil ngeliakko duit Rp1.000. Ditambahko ni muneh pepira kali, "Dang butong yu... Dang butong yu..."

Api muneh, ani atiku. Kidang nyak pema riya. Ren ngebuka tas ni kadu ni ngeniko Rp50 logam jama... induh sapa bebai seno.

Dang butong, dang butong, ani, kidang ya sai ngeribok ngeranuh. Kesol juga nyakku. Aga pak kusegung gawoh jelma seno.

"Adu... adu... Jelma longan ano," ani Ren ngehalang nyak.

Eh, bebai longan do halok. Malah ya butong-butong rik cawa ruta (maaf), "Kampang!" Induh pira kali.

Ya adu, kutarik gas ni motor. Lapah. Dasar longan maseh juga cawa, "Mit...mit..."

"Musti ni ikin ti keni jeno," aku.

Temon-temon longan.

Telu Tahun

RANI inji Aidil genap telu tahun. Lamon cerita, kidang susah ngewarahko ni.

Mak ngedok acara api-api. Ingkah mama rik oma ni nyani sekunyit gawoh sai tibagi-bagiko
mit kiri-kana lamban rik sanak-muari.

Ya adu, selamat ultah, Aidil.

Kicik Bangik, Petungga Bang Bam, rik Halalbihalal

RANI inji wat ruwa moment. Dibi sekitar jam pak dibi nyak ratong di acara Bincang Asyik Paris dan Islam di Toko Buku Gramedia rani inji.

Penulis buku Paris Lumire de L'Amor, Catatan Cinta dari Paris, Rosita Sihombing -- kantek jak koran Sumatera Post tumbai -- jadi pembicara barong jama inggoman ni, Patrick Monlouis rik jak penerbit Lingkar Pena sai cawa di hadap. Ketua Harian Dewan Kesenian Lampung (DKL) Syaiful Irba Tanpaka jadi moderator.

Nyak mak aga cerita lamon soal acara inji. Berita insya Allah dimuat koran. Buku inji diresensi Christian Heru di Lampung Post.

Ingkah wat kejutan cutik. Nyak petungga jama Bachtiar Amran Daeng Mannu (biasa ni ya diirau Bang Bam -- gelar sai dipakai ni sebagai initial di kak nulis berita).

Wartawan Kompas di Lampung tahun 1990-an inji do sai ngajar sekam (sanak-sanak Teknokra Unila) nulis berita atawa jurnalistik. Malah, seniorku injuk Machsus Thamrin, Maspril Aries, rik Iman Untung Slemet belajar langsung jama ya. Yah, semacam magang jama ya.

Adu saka nihan mak petungga ya ji kanjak ya kabar ni mansa kecelakaan hebat. Kik ani, ya sampai mak dapok cawa sampai 1,5 tahun saka ni. Tanno ya tinggal di Tanjungpriok, Jakarta. Cerita ni wat di ... (klik: Bang Bam, Sebuah Buku yang Tak Pernah Habis Dibaca).

Moment keruwa wat Halalbihalal di DKL di lamban ni Ketua Umum ni, Atu Ayi (Syafariah Widianti) sekitar jam 7,5 bingi. Barong jama Edy Samudra rik Anton Kurniawan kesipak petungga jama Atu Ayi ngucakko rencana aga mit Malaysia.

Yah, kekalau jadi. "Insya Allah. Kanah titulung," ani Atu Ayi.

Kekalau kidah!

Buka Balak

Pahala Pahalu...

PUASA yu. Nyin kuti mansa pahala, pahalu muneh...

Aqiqah

Adek ni Muhammad Aidil Affandy Liwa
Laher di Bandar Lampung, 2 Juli 2009. ANAK ke ruwa ni Zulkarnain Zubairi-Reni Permatasari.

Rani inji (Minggu, 16 Agustus 2009)
gelar ni tikukuhko:

Raihan Herza Muzakki Liwa.

Kekalau jadi sanak hebat!

Rendra-Mbah Surip: Kawa Urik, Musti Kawa Mati Muneh...

W.S. Rendra (Wahyu Sulaeman Rendra, laher sebagai Willibrordus Surendra Broto Rendra di Solo, Jawa Tengah, 7 November 1935 - mak lagi di Jakarta, 6 Agustus 2009 delom umor 73 tahun) yaddo dia penyair tekemu sai tijuluki si Burung Merak.

Mbah Surip (Urip Achmad Riyanto, laher di Mojokerto, Jawa Timur, 6 Mei 1949 – mak lagi di Jakarta, 4 Agustus 2009 delom umor 60 tahun) yaddo dia penyanyi Indonesia.

Ruwa jelma tekenal ji ngajarko lamon hal, utama ni soal kegigihan, konsistensi, rik kepedulian.

Mbah Surip rik Rendra ngajarko: Kawa urik, musti kawa mati muneh.

Kik Main Gegol, Repa Aga Profesional?

MUTASI pejabat Pemkot Bandar Lampung nyani ribut. Wakil Wali Kota Bandar Lampung Kherlani (47) ngebetu tengah rik culuk kanan ni Sekretaris Kota (Sekkot) Sudarno Eddi (53) makai sepatu.


Kherlani dan Sudarno Eddi (LAMPUNG POST/DOK)

Kejadian seno di rang kerja ni Kherlani, Jalan Dr. Susilo, Telukbetung Utara, Senin (27-7), sekitar jam 08.45. Kepala Badan Kepegawaian Daerah (BKD) Bandar Lampung, Kusmardianto, ngeliak langsung aksi main betu seno.

Mak saka jak isan, Sudarno Eddi ngelaporko Kherlani mit Poltabes Bandar Lampung. Tuduhan ni guwai mak nyani kegeringan. Sudarno ngelapor mit pelisi dikawal lima anggota Satpol PP rik didampingi Kusmardianto.

Kacau... kacau... pemkot kena kuruk preman(isme)! Kik main gegol reno, repa aga profesional?

Raihan...

ADEK ni Aidil mansa tambahan gelar luwot di hadap ni. Raihan... Lengkap ni jadi Raihan Herza Muzakki Liwa.

"Kejung ireh jadi ni," aku.

"Taganko!" ani Ren.

"Ngurau ni api?"

"Rai."

"Ya, adu kik reno."

Biadab!

BOM ngeledak luwot di Hotel JW Marriot rik Ritz Carlton, Jakarta, Jumat (17/7/2009). Ledakan kesai di Hotel JW Marriott sekitar pukul 07.40 WIB. Pepira menit seradu ni ledakan atang muneh di Hotel Ritz Carlton.


Hotel JW Marriot rik Rits Carlton kas bom ngeledak. (RUMGAPRES/CAHYO BRURI SASMITO)

Pira ya riya korban, sapa riya sai jadi korban ni, turis atawa jelma ram tenggalan; tetap riya ini guwai sai mak ngedok rasa kejelmaan.

Biadab!

Selingkuh Kata #3

LAMPUNG Ekspres ngegawiko Selingkuh Kata #3: Khazanah Budaya Lampung dalam Sastra dan Musik di Lamban Dinas ni Wali Kota Bandar Lampung, Rebu, 15 Juli 2009 bingi.
















Pemimpin Redaksi Lampung Ekspres HM Harun Indrajaya ngebacako puisi Mak Dawah Mak Dibingi rik penyair Syaiful Irba Tanpaka ngebaca Sajak Angin seradu nyak ngebacako pepira sajak sai wat di buku Mak Dawah Mak Dibingi (BE Press, 2007).

Adu jak baca-baca puisi, gileran ni grup musik cetik sai dipimpin Entus Alrahfi ngemainko cetik sai tikolaborasiko jama musik modern. Terakhir, bedah buku rik apresiasi musik cetik. (FOTO-FOTO: LAMPUNG POST/M. REZA)

Herza Muzakki Liwa

HERZA Muzakki Liwa. Seno gelar ni adek ni Muhammad Aidil Affandy Liwa.

Ya laher di Bandar Lampung, Kamis, 2 Juli 2009 pukul 02.30 WIB.

Kekalau jadi anak pintar, mak nyusahko ulun tuha, rik nyani mewuwahko dunia.

(Waduh, adu seminggu lebeh makkung wat foto juga!)

Indonesia Mileh Presiden

Inji telu pasang kandidat presiden ya segaga kersi delom Pemilu Presiden rani inji, Rabu, 8 Juli 2009.

(jak LAMPUNG POST)

Injuk ni -- kik ngeliakko hasil quick count (itungan geluk) -- pasangan Susilo Bambang Yudhoyono-Boediono (nomor 2) menang telak tibandingko pasangan Megawati Soekarnoputri-Prabowo Subiakto (nomor 1) rik Jusuf Kalla-Wiranto (nomor 3).

Jadi, SBY presiden Indonesia luwot!

Adek ni Aidil Laher

ADEK ni Aidil, laher di RS Advent, Bandar Lampung, Kamis, 2 Juli 2009.

Syukor nihan laher ni lancar-lancar riya. Anak pintar mak nyusahko ulun tuha. Sampai di Advent sekitar jam sai bingi, jam 02.30 WIB ya laher.

Bakas injuk Aidil. Rik main bal, dapok muneh rik rigu.

Muwak ni Aidil injuk sesera jama adek ni. Kidang seradu ni aga barong adek terus.

"Ma, Aidil sekolah ya. Bareng adek," ani.

Angka 39

Wat sai ulang tahun rani inji.

Lamon Cerita Mak Dicatat...

Mei liwat riya
Lamon cerita mak ticatat....

Cont(r)eng...

CONTRENG... Pak salah nutukko Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) atawa ani pakar bahasa Indonesia, Komisi Pemilihan Umum (KPU) pe-de riya jama cawa: "Contreng!"

Halaman depan Lampung Post Edisi Pemilu Legislatif, Kamis, 9 April 2009.

Iklan Pemilu di TV sai nyosoalisasiko cara mileh delom Pemilu nyani Aidil, anakku sai ampai 2,5 tahun sampai paseh ngucakko, "Contreng."

Jak bingi cawa jama mama ni aga nutuk Titi (Kiky), mak su ni nyontreng rani inji. Kidang, ya batal nutuk mani wak maksu rik oma ni aga mit TPS terai.

Rani inji libur nasional mani jelma lamon ramik-ramik nyonteng. Jemoh musti ni libur muneh mani Paskah. Kidang Lampung Post ruwa rani libur seno malah terbit.

Rencaka aga midor mak jadi. Dipa rani jak pagi beberai riya.

Pemilu Legislatif, 9 April 2009. Nyak rik mama ni Aidil mak mileh. Mak terdaftar di Daftar Pemilih Tetap (DPT).

Sai-sai Kantek Mit...

Sai-sai kantekku mit rik mak mungkin muloh luwot.

NYAK ingok nihan syair lagu Ujung Asal Pondok Gede ni Iwan Fals inji.

Tumbai nyak lagi di Lampung, mulai jak Iswadi Pratama rik Khaidir Asmuni mundor. Nyak lagi di Borneo, gantian Budi P. Hatees rik Teguh Prasetyo luar. Gileran nyak mulang, Ibram Haril, Yoso Mulyawan, rik tanno sai ampai nihan Rahmat Sudirman mit muneh. Induh sapa lagi.

Api aga cawaku? Senangon reji urik sa. Mak Dawah Mak Dibingi!

Sejarah Mak Jadi-Jadi

Sejarah lain nambi, apa lagi tumbai
Sapa ya riya api ya riya guwai ni
Rani inji yaddo sejarah kak nanti
Kucuba nulis delom blog inji

Nyani tulisan sejarah mak jadi-jadi
Hihihiii...

(Syair Sejarah Mak Jadi-Jadi)

Lalang-Miwang

AIDIL kik lalang... waya.

Kidang kak miwang, huu... murak ireh.

Wat pantun ni:

Lalang miwang
dipusok tahi manang

"Hii... bau,"
ani Aidil

Lalang luwot...

Wat Api Ya?*

Wah, wat api ya? Bang blog inji mak keliakan posting-an ni?

* Semakkung posting inji, sunyin ni mak keliakan. Kidang, seradu ni, ampai nimbul.

Pepira Cerita

SEBULAN lebeh nyak adu di Lampung. Aidil tian ruwa mama ni adu mena kanjak ruwa bulan sai mena, awal November 2008. Pepira cerita sai dapok kuwarahko dija. Kilu mahap kik serba mebuntak.

Aidil tanno megemuk juga. Bihom ni adu latap luwot. Mengan adu metelop luwot. Ayah adu mulang. Tiap rani aga midor terus. "Naik momi, naik momi...(maksud ni cakak mubil)" ani.

Rani Sabtu, nyak setemon ni libur mak kuruk kantor. Aidil terok midor. Ya adu, kuusung goh mit kantor. Ingkah wat Taslim, Fitri rik Sabam di redaksi. Sai bareh makkung ratong. Aduh, Aidil ... mak dapok pema. Nyak mak dapok kerja ngebuka komputer. Culuk ni otak-atik micit tombol komputer. Ya, mati komputer ni.

Mak dapok pema. Nyak basa ni nyetel musik, ya cakak keresi. Kerisi ni mutar-mutar (nangon dapok mutar). Uleh ni cukut ni makkung sampai di lantai. Waktu kursi ni geser, Aidil tumbak. Ya miwang, mesakik jelas kena dinding rik lantai lantor. Kucuba ngebuka salok ni ulu ni. Mak ada, malah tambah kuat miwang.

"Geluk mulang," ani Ren. "Aga ngantakko Utie tian mit Garuntang." (Eh ya, Utie ampai mansa adek bakas, laher di Rumah Sakit Urip Sumoharjo, Bandar Lampung, 31 Januari 2009 pukul 23.30 WIB.)

Biasa riya. Eh, rani Minggu ni Aidil mepanas. Ren butong-butong. Tundun ni Aidil mebayoh, ani.

Jeno Aidil adu bubat jama dr Baruddin di RS Advent. Adu nginom ubat ruwa kali, di rani rik dibi. Syukor panas ni adu regah. Adu merial luwot. Main-main.

* * *

Di kantor nyak mangsa tugas di kompartemen umum. Kidang, pepira kali ngeguaiko halaman pendidikan, halaman opini, rik koran minggu sewaktu redaktur ni cuti atau meruyuh.

***

Berita duka:

Hadiah Sastra Rancage 2009 mak tikeniko jama sastrawan Lampung. Nyak tehangos rasa ni! Selengkap ni baca dija.

***

Reno riya. Mak mekejung. Cerita kanah tilapok....

Muloh Rang Saka

CERITA cutik pai.

Nyak di Lampung luwot tanno. Muloh di rang saka. Kuruk jak rani Selasa, 6 Januari 2008 ampai no.